close-video
Chiudi

Il vostro videomessaggio

Fase 1/3

Il vostro videomessaggio – dati personali
Per potervi inviare il vostro messaggio in futuro ci servono alcuni dati personali.

Chiudi

Condizioni di partecipazione

Nell’ambito della campagna «Pensaci, ora tocca a te» di Swiss Life (Svizzera) SA, chi visita questo sito web può salvare un messaggio per se stesso.

Accedendo al sito web, caricando un video personale e partecipando all’estrazione i partecipanti accettano le presenti condizioni di partecipazione.

L’obiettivo della campagna è che i partecipanti registrino e carichino elettronicamente un videomessaggio in cui compaiono essi stessi (registrazione personale), esprimendo un loro desiderio per il futuro. In un secondo tempo questi video verranno messi a disposizione dei partecipanti in formato elettronico e potranno essere visualizzati anche su questo sito web. Salvando il videomessaggio il partecipante prende parte automaticamente anche all’estrazione. La partecipazione all’estrazione è gratuita.

Informazioni sulla protezione dei dati:

I partecipanti devono disporre dei diritti del video che pubblicano. Non possono essere caricate registrazioni di terzi. I video, una volta caricati, possono essere visualizzati pubblicamente da tutti su questo sito web. I file video vengono salvati sulla piattaforma YouTube (youtube.com) e anche qua eventualmente possono essere visibili per tutti. In questo caso si applicano anche le normative di utilizzo e di protezione dei dati di YouTube. I contenuti video offensivi, indecenti, compromettenti, illegali o in altro modo riprovevoli saranno rimossi da Swiss Life senza che quest’ultima debba indicarne i motivi e il relativo partecipante sarà escluso dall’estrazione. Saranno esclusi anche tutti i partecipanti che tenteranno di manipolare la propria partecipazione o che violeranno in altro modo le condizioni di partecipazioni.

I videomessaggi presenti su questo sito web possono essere condivisi sui media sociali come ad esempio Facebook. Quando si condivide un contenuto su un profilo Facebook o su altri media sociali come ad esempio Google, Twitter, YouTube o Instagram, oltre alle presenti condizioni di partecipazione, si applicano anche le normative di utilizzo e di protezione dei dati che il servizio di social network in questione dichiara di applicare. Swiss Life non ha nessuna influenza su queste normative e non è nemmeno responsabile dei relativi contenuti sui media sociali.

Swiss Life si riserva il diritto di utilizzare estratti e immagini dei videomessaggi per la sua presenza pubblicitaria sia sui media digitali che su carta nonché per scopi di marketing. Il partecipante è consapevole e accetta che il video che ha caricato e messo a disposizione di Swiss Life contiene informazioni sulla sua persona, le quali potranno essere utilizzate da Swiss Life nell’ambito delle iniziative e degli scopi menzionati in precedenza.

Swiss Life non si assume nessuna responsabilità per danni diretti o indiretti causati ai partecipanti o a terzi dalla trasmissione dei video su Internet, in particolare per quanto concerne l’esattezza, l’attualità e la completezza dei dati e delle informazioni pubblicati, trasmessi o visualizzati su Internet. Swiss Life declina ogni responsabilità in caso di danni legati a eventuali inconvenienti durante l’utilizzo del sito web dovuti, ad esempio, a virus, guasti, interventi non autorizzati, truffe, problemi tecnici o ad altre cause che Swiss Life non può controllare. In caso di rischi a livello di sicurezza, Swiss Life si riserva il diritto di bloccare o di disattivare il sito web.

Si applicano gli avvisi legali generali di Swiss Life: http://www.swisslife.ch/it/home/footernavigation/legal.html

Estrazione:

In conformità con le condizioni menzionate in precedenza, Swiss Life estrarrà a sorte tra i partecipanti il vincitore, che si aggiudicherà il premio seguente:

  • Un deposito di fondi del valore di CHF 1’000.– su un conto per fondi d’investimento Swiss Life Premium Funds.

Possono partecipare all’estrazione tutte le persone fisiche domiciliate in Svizzera. Nel caso di partecipanti minorenni, la partecipazione deve essere approvata dalle persone responsabili dell'educazione. Il possesso di tale approvazione può essere controllato da Swiss Life. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori del gruppo Swiss Life e quelli dell’agenzia pubblicitaria coinvolta nel progetto nonché i loro familiari.
Il termine ultimo di partecipazione è il 31.12.2015. L’estrazione avverrà a porte chiuse ogni mese presso la sede centrale di Swiss Life. Non si terrà nessuna corrispondenza sull’estrazione a sorte. I vincitori verranno informati personalmente. La consegna del premio avverrà presso l’agenzia generale Swiss Life più vicina e il vincitore dovrà recarvisi di persona (per poter aprire il conto per fondi d’investimento). Alla ricezione del premio si applicano le condizioni generali del prodotto Swiss Life Premium Funds (www.swisslife.ch/premiumfunds). I premi non vengono riscossi in contanti né modificati o scambiati. I diritti di vincita non sono cedibili. Sono escluse le vie legali.

Copyright:

Questo sito web contiene denominazioni protette, immagini, informazioni, nomi di marchi e di aziende protette dal diritto d’autore. La loro riproduzione o il loro utilizzo, incluso quello del logo Swis Life, sono vietati dalla legge in vigore che regola la protezione della proprietà intellettuale. Fanno eccezione le immagini, le informazioni o i dati per i quali Swiss Life ha espressamente accordato un permesso di utilizzo per determinati scopi.

Swiss Life si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni di partecipazione.

Chiudi

Colophon

Swiss Life AG
General-Guisan-Quai 40
8002 Zurigo
Svizzera

Tel. +41 43 284 33 11
Fax +41 43 284 63 11
sorgfuerdich@swisslife.ch

Responsabile Sito web, concezione e creazione
Jung von Matt/next
Wolfbachstrasse 19
8032 Zurigo
Svizzera
Tel. +41 44 254 66 00
social.media@jvm.ch